A searing heat wave induced by the rule of Hyperion compels Zeus, Poseidon and Hades to search for answers about why the titan is overheating the world, a mystery that is complicated by their continuing efforts to rescue Hera and outmaneuver the minions of their nemesis, Cronus. Simultaneous.