The award-winning creator of the World of Jenks documentary series describes how a resolve to share the stories of his generation inspired his career, in a personal portrait that imparts his values about flexibility, creativity and never saying no.